Heim
>
produits
>
Ersatzteile für Automation
>
|
| Herkunftsort | Frankreich |
| Markenname | SIMENS |
| Zertifizierung | CE RoHS |
| Modellnummer | 7NG3211-1NN00 |
DieSiemens 7NG3211-1NN00ist der SITRANS TH200 ein kompakter Temperaturmessgerät, das in den Anschlusskopf an der Sensorinstallation statt im Steuerfach befindet.
Das TH200-Konzept ist einfach: Anstatt das Roh-Millivolt- oder Widerstandssignal vom Sensor bis zu einem auf dem Panel montierten Sender oder direkt zur DCS-Eingabekarte zu übertragen,der Sender wandelt das Signal in einen Strom von 4 ∼ 20 mA direkt am Messpunkt um.
Das Signal der 4 ¢ 20mA-Schleife fährt dann in den Kontrollraum, ein Signal, das wesentlich immuner gegen elektrisches Rauschen, Kabelwiderstand,und elektromagnetische Störungen als die Mikrovolt- oder Niedrigwiderstandssensorsignale, die er ersetzt.
Der Anschlusskopf DIN 43729 Typ B ist das Standardgehäuse für Prozesstemperatursensoren in europäischen und vielen globalen Prozessindustrien.Es ist der zylindrische Metallkopf, der den Thermowell oder die Kabeldrüse am Messpunkt abdeckt, die den Sensor-Endblock im Inneren beherbergt.
Der Formfaktor des SITRANS TH200 ist mit diesem Standardkopf übereinstimmend ∙ die Sendeplatine passt in die inneren Abmessungen des Kopfes, klemmt an der DIN-Schiene oder dem Endblock im Inneren,und lässt den Endstreifen des Kopfes sowohl für die Sensor- als auch für die Schleifenverkabelung zugänglich.
Es ist kein zusätzlicher Plattenraum, kein zusätzliches Gehäuse und kein zusätzlicher Verkabelungslauf erforderlich. Der Sender befindet sich am Messpunkt.
Die universelle Eingabephase macht den TH200 in Anwendungen in Prozessanlagen wirklich flexibel.
Eine Anlage kann RTD-Sensoren (Pt100 für Standardtemperaturmessungen), Thermoelemente (Typ K für Anwendungen mit höheren Temperaturen)und ältere Sensoren verschiedener Hersteller mit unterschiedlichen Signaltypen alle an TH200-Sender angeschlossen, die für jeden Sensortyp entsprechend konfiguriert sind.
Ein einziger Instrumententyp im Ersatzteilbestand deckt die gesamte Palette der Sensortypen in der Anlage ab, anstatt für jede Sensortechnologie separate Sendermodelle zu verlangen.
| Parameter | Wert |
|---|---|
| Ausgabe | 4 ∼ 20 mA, zwei Leitungen |
| Einrichtung | Anschlusskopf, Typ B (DIN 43729) |
| Programmierbar | Ja (SIPROM T-Software / HART-Modem) |
| Galvanische Isolierung | Ja (Eingabe zu Ausgabe) |
| Explosionsschutz | Keine (Standard) |
| Sensorinput | Universal (RTD, TC, mV, Ω) |
| Nettogewicht | ~ 120 g |
| Status | Nicht mehr erhältlich |
Die universelle Eingangsstufe des TH200 akzeptiert die gesamte Palette von Temperatursensortypen, die in der industriellen Prozessmessung verwendet werden:
mit einer Leistung von mehr als 50 W und einer Leistung von mehr als 50 W,Der häufigste Typ in der industriellen Prozesstemperaturmessung.
Pt100 (der 100Ω Platinstandard bei 0 °C) ist in der europäischen Praxis dominant; Pt1000 (1000Ω) bietet eine höhere Genauigkeit bei kurzen Kabelläufen; Ni100 und Ni1000 Nickel RTDs werden in spezifischen Anwendungen verwendet.
Der TH200 verarbeitet alle Standard-RTD-Typen, einschließlich der weniger verbreiteten Kupfer-RTD Cu10 und spezieller Linearisierungskurven.
mit einer Leistung von mehr als 50 WBei höheren Temperaturen, bei denen RTDs nicht funktionieren können (über ca. 600 °C), oder bei kostensensitiven großen Sensorenzahlen sind Thermoelemente Standard.
Der TH200 akzeptiert alle gängigen Thermoelemententypen: K (der am weitesten verbreitete Allzwecktyp, −200 bis +1300°C), J (Eisenkonstanz, Allzweck), T (Kupferkonstanz, Niedertemperatur), E, N, R,S (Platin-Typen für hohe Präzision und hohe Temperatur), B (für sehr hohe Temperaturen bis ~ 1800°C) und die Spezialtypen L, C, D und U.
Millivolt- und Widerstandssignale:Neben benannten Sensortypen akzeptiert der TH200 Roh-Millivolt- und Widerstandseingänge mit benutzerdefinierter Linearisierung, so dass er mit nicht standardisierten Sensoren, Druck-Temperatur-Wandlern,und andere Prozessgeräte, deren Ausgangscharakteristikkurven durch bis zu 30 X-Y-Wertpaare im Sender definiert werden können.
Diese Eingabebreite bedeutet, dass ein Bestand von 7NG3211-1NN00 Einheiten die gesamte Temperaturmessinfrastruktur einer Anlage abdeckt.
Die galvanische Isolierung zwischen dem Eingangskreislauf des Sensors und dem 4 ¢ 20 mA-Ausgangsschleife des TH200 ist kein Marketingmerkmal ¢ es ist eine Anforderungen an die Messintegrität in vielen Anwendungen von Prozessanlagen.
Prozesstemperatursensoren teilen sich häufig die lokale Bodenbezugskraft der von ihnen gemessenen Ausrüstung. Ein in ein geerdetes Metallgefäß eingesetztes Thermoelement liegt selbst am Bodenpotential des Gefäßes.die sich aufgrund von Bodenpotenzialunterschieden zwischen großen Anlagenstandorten von dem Bodenpotenzial des Kontrollraums um mehrere Volt unterscheiden können.
Ohne Isolierung führt diese Bodenpotenzialdifferenz zu einer Fehlerspannung des gemeinsamen Modus in die Messung und erzeugt falsche Temperaturwerte.
Mit galvanischer Isolation schwimmt der Eingangsstromkreis des TH200 elektrisch von der Ausgangsschleife aus.und Bodenpotenzialunterschiede zwischen der Sensoranlage und dem Kontrollraum führen zu keinem Messfehler.
Die Isolierung bietet auch Schutz vor Überspannungen durch Blitzschläge, Anlagenfehler,und große Motorstartereignisse, die zu zerstörerischen Spannungen auf Sensorkreisen in ungeschützten Anlagen führen können.
Der isolierte Eingang des TH200 schützt sowohl den Sender selbst als auch die nachgelagerte DCS-Eingabekarte vor diesen Transienten.
Der SITRANS TH200 speichert seine Betriebsparameter Sensortypenauswahl, Messbereich (Ober- und Untergrenze), Ausgangssignalmerkmale und Fehlerreaktion in einem nicht flüchtigen Speicher.
Diese Parameter werden mit der auf einem PC installierten SIPROM T-Software konfiguriert, die über ein RS-232-Modem, das mit der 4 ‰ 20 mA-Schleife verbunden ist, mit dem TH200 verbunden ist.Ein HART-Kommunikator (handheld oder modembasiert) kann über das auf den aktuellen Ausgang überlagerte HART-Protokoll auf die Parameter des TH200 zugreifen.
Der Konfigurationsprozess definiert den Messbereich: Bei einem RTD Pt100, das zwischen 0 °C und 150 °C misst, ist der Sender so konfiguriert, dass er 4mA bei 0 °C und 20mA bei 150 °C ausgibt.
Jede Temperatur zwischen diesen Grenzwerten erzeugt einen verhältnismäßigen Ausgangsstrom, den das DCS oder die Steuerung als Temperaturwert ablesen.
The full-scale span can be adjusted within the limits of the sensor type's measurement range — narrowing the span to match the process variable's actual operating window increases the effective resolution of the 4–20mA output for that specific application.
F1: Für welchen Mindestmessbereich (Temperaturbereich) kann der TH200 konfiguriert werden?
Für RTD-Sensoren wie Pt100 beträgt die Mindestspannweite typischerweise 10 °C bis 50 °C, abhängig von der spezifischen Konfiguration und der erforderlichen Genauigkeit.
Sehr schmale Spannweiten erhöhen die Empfindlichkeit gegenüber Umgebungstemperatur und Lärm, weshalb praktische Mindestspannweiten in den technischen Daten von SITRANS TH200 festgelegt werden.
Für die meisten Prozessanwendungen bieten Spannweiten von 50 °C oder größer die beste Kombination aus Auflösung und Stabilität.
F2: Kann der SITRANS TH200 mit einer Dreileit- oder Vierleitverbindung Pt100 oder nur mit zwei Leitungen betrieben werden?
Der SITRANS TH200 unterstützt zwei-Draht-, drei-Draht- und vier-Draht RTD-Verbindungen.Drei- und Vier-Draht-Konfigurationen bieten eine Kabelwiderstandskompensation, wodurch der Temperaturmessfehler beseitigt wird, der bei langen Kabelläufen durch Zweidrahtverbindungen entsteht.
Bei Messungen mit Pt100, bei denen eine Genauigkeit von mehr als ±1 °C über Kabellängen von mehr als wenigen Metern erforderlich ist, ist ein Dreidrahtanschluss das empfohlene Minimum.
Die Vierdrahtverbindung liefert die genaueste Kompensation und wird in Labormessungen verwendet.
F3: Die 7NG3211-1NN00 hat keinen Explosionsschutz. Wie lautet die richtige Teilenummer für den Einsatz in ATEX-Gefahrenzonen 1 oder 2?
Für Anwendungen in der ATEX-Zone 2 (gasförmige Atmosphäre, normalerweise nicht vorhanden) ist die geeignete Variante 7NG3211-1AN00 (ATEX-Zertifizierung für innere Sicherheit).
Für die FM/cFMUS-Zulassung (Nordamerika) ist die 7NG3211-1BN00 die gleichwertige Variante.
Beide bieten die gleiche Messfunktion wie die Norm 7NG3211-1NN00, sind jedoch für den Einsatz in gefährlichen Atmosphären gemäß den jeweiligen Rechtsvorschriften zertifiziert.
Der Standard 7NG3211-1NN00 darf nur in sicheren Bereichen installiert werden (keine Einstufung als gefährliche Atmosphäre).
F4: Wie zeigt der TH200 einen Sensorfehler an?
Wenn der TH200 einen Sensorfehler (offener Schaltkreis, Kurzschluss oder Signal außerhalb der Reichweite) erkennt, reagiert er mit einem definierten Fehler-Ausgangsstrom, der während der Parameterzuordnung konfiguriert wird.
Die Standardoptionen sind: Antrieb der Ausgabe auf 3,6 mA (unter dem Live-Nullwert von 4 mA, was auf einen Fehler am DCS-Eingang hinweist), Antrieb auf 21 mA (über voller Skala, was auf einen Upscale-Fehler hinweist),oder den letzten gültigen Wert halten.
Die spezifische Fehlerreaktion wird auf der Grundlage der Steuerungssystemlogik der Anlage und der Sicherheitsfolgen eines falschen Messwertes gegenüber einem klar gekennzeichneten Fehlerstrom ausgewählt.
Die meisten DCS-Systeme sind in der Lage, sowohl die Störung in der oberen als auch in der unteren Ecke zu erkennen und entsprechende Alarme zu erzeugen.
F5: Was ersetzt die nicht mehr hergestellte SITRANS TH200 in Siemens' aktuellen Produktpalette?
Der SITRANS TH200 wurde durch den SITRANS TH300 (7NG3212-0NN00 für die nicht-Ex-Standardversion) im aktuellen Temperaturtransmitterportfolio von Siemens ersetzt.
Der TH300 verfügt über die gleiche Verbindungskopfinstallation, 4 ‰ 20 mA Zwei-Draht-Ausgang und galvanische Isolierung wie der TH200,mit der Zugabe vollständiger HART-Kommunikationsfunktionen für die Parametrierung und Statuskommunikation ein erheblicher Vorteil gegenüber der proprietären modembasierten Parametrierung des TH200.
Für bestehende TH200-Anlagen, die einen Wartungsersatz erfordern, bietet der Überschussmarkt 7NG3211-1NN00 Einheiten.
Für neue Anlagen oder Systemupgrades ist der TH300 die aktuelle Siemens-Empfehlung.
KONTAKTIEREN SIE UNS JEDERZEIT
